Chiberli, Soyotte

En Champagne, il est fréquent dans l'ancien parler que le phonème BRE ou TRE se prononce BER ou TER. Ainsi le chiberli correspond au désignant Chibreli. Autre phénomène dit de labialisation de la vélaire, le VE devient BE. Ceci nous conduit à écrire Chievreli, un mot qui dérive du terme du XIIème, chievre, la chèvre. Cette danse est donc sensée avoir un pas qui rappelle les rebonds de l’animal. Quant à la soyotte c'est la petite soye, la scie. Un terme qui au XIIème siècle se disait "soioire" et venait du verbe "seier" ou "seer". Cette désignation explique le mouvement de va et vient des bras du couple lorsque, face à face, il exécute un pas de "ciseaux autrefois appelés "postures". Ces deux danses comptent parmi les plus anciennes. Les soyottes , dans leur forme actuelle, en couples, peuvent dater de la première moitié du XIX ème mais le chiberli qui est resté en cercle peut sans doute être estimé du XVIII ème siècle.